1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:17,584 --> 00:00:25,526
المبارزة الهادئة

4
00:02:13,967 --> 00:02:29,416
دكتور.

5
00:02:31,585 --> 00:02:32,586
هل أنت بخير؟

6
00:02:43,764 --> 00:02:45,032
كم أكثر؟

7
00:02:45,098 --> 00:02:47,334
أكثر من ذلك بكثير.
يستمر المرضى في القدوم.

8
00:03:44,791 --> 00:03:46,326
سيئة للغاية.

9
00:03:48,929 --> 00:03:50,297
-ميغيل.
- نعم.

10
00:03:59,873 --> 00:04:01,708
- معجب.
- نعم.

11
00:04:25,432 --> 00:04:27,768
- نبض؟
- سريع بعض الشيء.

12
00:04:32,472 --> 00:04:34,308
افعل شيئا.

13
00:05:49,216 --> 00:05:50,250
خلعه بالنسبة لي.

14
00:06:20,781 --> 00:06:22,916
هل أنت بخير؟
أحضر بعض اليود.

15
00:06:30,724 --> 00:06:32,626
لقد أصبح ضعيفا.

16
00:06:37,364 --> 00:06:38,932
- الكافور.
- نعم.

17
00:07:33,587 --> 00:07:37,524
أريد أن أرى زوجتي.

18
00:07:38,358 --> 00:07:40,460
أنا لم أرها
لمدة ثلاث سنوات.

19
00:07:41,461 --> 00:07:44,298
هناك الكثير من النساء
في كل مكان.

20
00:07:46,533 --> 00:07:51,805
زوجتي هي للموت من أجل.

21
00:07:53,106 --> 00:07:59,112
كما تعلمون، أنا لا أريد أن يكون
أي مرض غريب هنا.

22
00:08:00,247 --> 00:08:05,485
ولكن بسبب المرض
قد تتمكن من العودة إلى المنزل.

23
00:08:08,522 --> 00:08:09,590
أنت...

24
00:08:19,199 --> 00:08:21,969
- ناكاتا الخاص.
-نعم؟

25
00:08:22,035 --> 00:08:26,106
هل لديك مرض الزهري؟ هل أنت؟

26
00:08:28,809 --> 00:08:31,378
- هل لديك؟!
- نعم.

27
00:09:05,913 --> 00:09:07,681
- هوريجوتشي!
-نعم؟

28
00:09:21,128 --> 00:09:22,663
-نعم؟
-آه.

29
00:09:22,729 --> 00:09:24,898
- عن الجندي ناكاتا...
-نعم؟

30
00:09:25,666 --> 00:09:28,468
- عمل تحليل دم له.
- تمام.

31
00:09:30,404 --> 00:09:32,906
قطع H لم يغلق بعد.

32
00:09:32,973 --> 00:09:34,842
يبدو أن لديه لولبية.

33
00:09:34,908 --> 00:09:37,678
لا أستطيع إلا أن اختبار
لرد فعل الدم هنا.

34
00:09:37,744 --> 00:09:38,745
-نعم.
- على ما يرام.

35
00:09:39,346 --> 00:09:42,149
قم بإجراء فحص الدم الخاص بي في غضون أيام قليلة.

36
00:09:42,216 --> 00:09:44,852
ماذا؟ فحص دمك يا دكتور؟

37
00:09:47,855 --> 00:09:52,426
كان هذا القطع مبللا
في دمه لمدة ساعة.

38
00:10:24,925 --> 00:10:26,126
هوريغوتشي!

39
00:10:29,162 --> 00:10:31,231
- هوريجوتشي!
-نعم!

40
00:10:56,690 --> 00:10:59,626
لم تحصل على النتيجة
من اختبارات الدم حتى الآن؟

41
00:10:59,693 --> 00:11:00,894
لا.

42
00:11:02,696 --> 00:11:06,133
لقد كان أكثر من أسبوعين
منذ أن أرسلت دمي.

43
00:11:09,303 --> 00:11:12,139
ماذا تلقيت
من المقر الرئيسي اليوم؟

44
00:11:12,206 --> 00:11:13,240
نعم...

45
00:11:14,641 --> 00:11:15,742
لماذا لا تستطيع أن تقول؟

46
00:11:18,612 --> 00:11:22,015
وبما أنك تخفيه
أنا أعرف النتيجة.

47
00:11:30,357 --> 00:11:33,293
لقد كانت نتيجة اختباري إيجابية، أليس كذلك؟

48
00:11:34,561 --> 00:11:36,864
- طبيب!
- أنا أعرف.

49
00:11:36,930 --> 00:11:37,965
نعم...

50
00:11:38,866 --> 00:11:41,435
ليس لدينا
سلفارسان هنا، أليس كذلك؟

51
00:11:42,236 --> 00:11:44,471
أعتقد أن لدينا القليل.

52
00:11:47,674 --> 00:11:48,809
مضاد للفيروسات؟

53
00:11:53,046 --> 00:11:55,349
- يمكنك الذهاب الآن.
- نعم.

54
00:13:15,863 --> 00:13:19,066
سو رجيري
أخصائي أمراض النساء والتوليد

55
00:13:41,255 --> 00:13:42,456
مهلا.

56
00:13:45,592 --> 00:13:48,662
- أين الطبيب؟
- إنه هنا.

57
00:13:54,601 --> 00:13:57,171
أنا مريض للغاية اليوم.

58
00:14:00,874 --> 00:14:02,809
هل تلعب دور المريض مرة أخرى؟

59
00:14:04,378 --> 00:14:08,081
يجب أن يموت الفقراء مبكرا
لمصلحتهم.

60
00:14:09,349 --> 00:14:12,085
هل ما زلت غاضبًا لأنني أوقفتك
من قتل نفسك؟

61
00:14:13,086 --> 00:14:17,090
كما قال الطبيب، ألا يمكنك البدء؟
حياتك الجديدة كممرضة؟

62
00:14:19,193 --> 00:14:21,128
ماذا عن الطفل؟

63
00:14:21,762 --> 00:14:25,399
- ماذا يمكنني أن أفعل بهذا البطن؟
- سأخبرك . .

64
00:14:25,465 --> 00:14:29,503
- ستكونين سعيدة بإنجاب الطفل.
- وكيف يعرفها الرجل؟!

65
00:14:29,570 --> 00:14:31,271
لا يمكنك إنجاب طفل

66
00:14:32,573 --> 00:14:34,775
الطبيب هنا هو نفسه.

67
00:14:34,842 --> 00:14:40,080
إذا كان يريد مساعدتي،
يجب أن يتخلص من الطفل.

68
00:14:55,629 --> 00:14:57,431
إنه في غرفة العمليات

69
00:14:58,232 --> 00:15:01,401
- هل ستكون طويلة؟
- أعتقد ذلك.

70
00:15:01,468 --> 00:15:03,770
- إنها "appe".
- تمام.

71
00:15:06,773 --> 00:15:09,910
- ما هو "التطبيق"؟
- التهاب الزائدة الدودية.

72
00:15:10,777 --> 00:15:11,979
"ابي."

73
00:15:14,314 --> 00:15:19,019
"ابي." تبدأ بالصوت
مثل ممرضة الآن.

74
00:15:21,788 --> 00:15:26,159
بالمناسبة، هي الزوجة المستقبلية
للطبيب الشاب هنا، أليس كذلك؟

75
00:15:27,160 --> 00:15:29,496
وكانت خطيبته.

76
00:15:29,563 --> 00:15:32,432
- "كان"؟
- السيدة إيماي أخبرتني بذلك.

77
00:15:33,233 --> 00:15:38,272
لقد جعلها تنتظر لمدة ست سنوات.
والآن لا يريد الزواج.

78
00:15:39,106 --> 00:15:41,308
كل الرجال هكذا.

79
00:15:41,375 --> 00:15:44,378
لا تكن سخيفا!
الطبيب هنا رجل طيب.

80
00:15:44,444 --> 00:15:48,081
انه غريب!
السيدة لماي كانت تشكو

81
00:15:48,815 --> 00:15:52,452
أن هذا المستشفى
كانت نظيفة.

82
00:15:52,519 --> 00:15:55,722
آنسة مينيغيشي!
آنسة مينيغيشي، ساعدينا!

83
00:16:14,041 --> 00:16:15,108
أنا بخير.

84
00:16:17,211 --> 00:16:18,545
لا داعي للقلق.

85
00:16:22,616 --> 00:16:26,553
لا تطعميه لمدة 24 ساعة.
ولا حتى الماء.

86
00:16:27,788 --> 00:16:31,558
- هل يمكنني إعادته إلى المنزل؟
- هذا مستحيل.

87
00:16:31,625 --> 00:16:34,895
- على الأقل أسبوع...
- سوف تفلسني أيها الأحمق!

88
00:16:35,662 --> 00:16:39,700
لا أستطيع أن أدفع 300
أو 400 ين في اليوم...

89
00:16:39,766 --> 00:16:42,135
أبي، سأعالجه في المنزل.

90
00:16:42,202 --> 00:16:45,339
هل يمكن أن تشتري لي
قفاز، رغم ذلك؟

91
00:16:45,405 --> 00:16:47,508
دكتور هل أستطيع العودة للمنزل؟

92
00:16:47,574 --> 00:16:49,776
ما هو موقف الضرب الخاص بك؟

93
00:16:49,843 --> 00:16:51,378
- ثالث.
- على الهواء مباشرة.

94
00:16:51,445 --> 00:16:53,547
نم جيدًا
وحلم يدير المنزل.

95
00:16:54,281 --> 00:16:57,117
إذا ساءت حالتك،
لا يمكنك لعب البيسبول. على ما يرام؟

96
00:17:02,689 --> 00:17:05,559
لا تقلق بشأن المال.

97
00:17:06,226 --> 00:17:07,528
لدينا غرف اضافية

98
00:17:23,076 --> 00:17:25,345
مهلا، تبدو سعيدا.

99
00:17:45,332 --> 00:17:46,333
أهلاً.

100
00:17:49,236 --> 00:17:52,840
لم أكن أعرف
كنت قادما اليوم.

101
00:17:54,408 --> 00:17:57,010
واو، ما الزهور الجميلة.

102
00:18:00,047 --> 00:18:04,017
بفضلك، يبدو هذا السقيفة أخيرًا
مثل شخص ما يعيش هنا.

103
00:18:04,551 --> 00:18:06,186
ما الذي كنت تنظر إليه؟

104
00:18:53,934 --> 00:18:55,969
كنا جميعا صغارا في ذلك الوقت.

105
00:18:57,738 --> 00:19:01,308
كان منزلك قذرًا جدًا.

106
00:19:03,210 --> 00:19:05,245
ما يبدو كيوجي الوغد هنا.

107
00:19:12,486 --> 00:19:17,224
هل يمكن للحرب أن تتغير؟
شخص كثيرا؟

108
00:19:31,972 --> 00:19:35,642
آنسة ميساو، بشأن كيوجي

109
00:19:38,979 --> 00:19:40,514
بطريقة ما...

110
00:19:41,515 --> 00:19:45,419
لا أعرف ماذا
إنه يفكر هذه الأيام.

111
00:19:56,129 --> 00:19:58,665
أنا آسف حقا.

112
00:20:00,734 --> 00:20:04,571
بعد أن جعلك
انتظر ست سنوات..

113
00:20:05,906 --> 00:20:09,209
بدأ يقول أنه لا يريد
للزواج لفترة من الوقت.

114
00:20:10,878 --> 00:20:14,648
لا أعرف ماذا أقول
لك ولوالديك..

115
00:20:16,950 --> 00:20:22,856
سيدي، من فضلك لا تقلق
حول ذلك.

116
00:20:25,626 --> 00:20:29,162
لا يهمني ذلك...

117
00:20:34,334 --> 00:20:39,606
لا أعرف ماذا أقول...
لا أعرف لماذا...

118
00:20:41,308 --> 00:20:46,580
لكني أشعر بالوقت الذي قضيته
مع كيوجي كانت حكاية خرافية قديمة.

119
00:20:46,647 --> 00:20:47,781
حكاية خرافية؟

120
00:20:52,686 --> 00:20:56,823
أنا لم أعد طفلا بعد الآن.

121
00:20:59,660 --> 00:21:00,928
سأكون بخير.

122
00:21:05,165 --> 00:21:09,069
أنا استطيع. . . أعتني بنفسي...

123
00:21:16,610 --> 00:21:18,779
- كيوجي، خذها إلى المنزل.
-آه.

124
00:21:20,881 --> 00:21:25,185
- ولكن لا يزال لدي مريض.
- سأفعل ذلك. خذها إلى المنزل.

125
00:21:31,491 --> 00:21:35,729
والدي يحصل
ضعيف جدا هذه الأيام

126
00:21:38,232 --> 00:21:42,736
بدا والدي
أن نتخلى عن زواجنا..

127
00:21:42,803 --> 00:21:44,638
منذ وقت طويل.

128
00:21:46,740 --> 00:21:52,679
بدأ يقول
سوف يبحث عن رجل بالنسبة لي.

129
00:21:53,680 --> 00:21:56,316
ثم هل هناك رجل لك؟

130
00:21:57,184 --> 00:22:00,320
- ماذا تعتقد؟
- إذا كان هناك. .

131
00:22:02,489 --> 00:22:04,925
هل يجب أن أتزوجه
إذا أردت؟

132
00:22:09,596 --> 00:22:15,235
ماذا لو قلت أنني سأنتظرك
حتى أتمكن من الزواج منك؟

133
00:22:16,103 --> 00:22:18,972
أعتقد أنني أخبرتك
أفكاري حول هذا الموضوع...

134
00:22:19,039 --> 00:22:23,610
لكنك لم تخبرني
لماذا لا تستطيع الزواج مني.

135
00:22:26,880 --> 00:22:29,383
أنا خائف من سماع ذلك.

136
00:22:31,752 --> 00:22:35,088
لكنني مستعد للاستماع
حتى شيء فظيع.

137
00:22:35,155 --> 00:22:37,991
من فضلك قل لي. لو سمحت.

138
00:22:41,461 --> 00:22:45,866
يفترض. . . هناك رجل

139
00:22:46,767 --> 00:22:51,138
هذا مجرد افتراض.
يمكن أن يكون رجلا أو امرأة.

140
00:22:52,539 --> 00:22:56,176
الشخص...
جسد الإنسان...

141
00:22:57,344 --> 00:23:01,582
طاهر، لكنه غير طاهر.
انها قذرة.

142
00:23:03,317 --> 00:23:06,787
هل سبق لك أن تخيلت
تلك الأنواع من الظروف؟

143
00:23:13,627 --> 00:23:16,830
M iss M inegishi ! M iss M inegishi!

144
00:23:22,369 --> 00:23:23,804
ماذا؟

145
00:23:25,539 --> 00:23:30,143
إنه غريب . علبة سلفارسان
ذهب مرة أخرى.

146
00:23:30,711 --> 00:23:33,380
- هل تعلم عن ذلك؟
- سلفارسان؟

147
00:23:33,914 --> 00:23:36,183
إنها حقنة لمرض الزهري.

148
00:23:37,217 --> 00:23:42,489
ماذا؟ ! ما الذي جعلك تفكر
أعرف عن الدواء؟

149
00:23:43,123 --> 00:23:46,126
هل تتهمني
من شيء ما؟

150
00:23:46,727 --> 00:23:50,364
أنا لم أسقط كثيرا.

151
00:23:50,430 --> 00:23:54,735
إذا فعلت الأشياء التي يمكن
أعطني مرض الزهري، لماذا أنا فقير جدا؟

152
00:24:08,715 --> 00:24:14,555
قلت الجسد طاهر
ولكن ليس نقيا.

153
00:24:15,189 --> 00:24:19,393
أعلم أنه ليس لديك
مثل هذا المرض الوراثي.

154
00:24:22,262 --> 00:24:27,334
لماذا لا تستطيع أن تقول لي الحقيقة،
أنك لم تعد تحبني بعد الآن؟

155
00:24:34,942 --> 00:24:38,412
لن أذهب إلى مكانك بعد الآن.

156
00:24:40,981 --> 00:24:43,016
من فضلك أعطي أفضل ما لدي
إلى والدك.

157
00:25:22,656 --> 00:25:25,392
أنت . . . يمكنك الراحة الآن.

158
00:25:33,567 --> 00:25:37,437
أنت تعمل بجد.
يجب أن تكون متعبا.

159
00:25:37,504 --> 00:25:42,075
اعتدت أن أحصل على تلك اللقطة طوال الوقت.
إنها فيتامينات، أليس كذلك؟

160
00:25:52,786 --> 00:25:55,255
"سلفارسان".

161
00:26:32,359 --> 00:26:33,927
- صباح الخير.
- صباح الخير.

162
00:26:37,164 --> 00:26:39,867
هل حلمت
حول تشغيل المنزل؟

163
00:26:39,933 --> 00:26:44,304
لا، لقد حلمت فقط
حول تشغيل المياه النظيفة.

164
00:26:45,239 --> 00:26:48,041
هل يمكنني شرب الماء؟
لقد مرت 24 ساعة.

165
00:26:51,645 --> 00:26:53,780
تمام. ولكن قليلا فقط.

166
00:26:53,847 --> 00:26:55,682
- الشاي جيد.
- تمام.

167
00:26:55,749 --> 00:26:59,653
يرى! قلت لك
لقد مرت 24 ساعة بالفعل.

168
00:27:00,687 --> 00:27:03,323
أمي، أنت لست مرنة على الإطلاق.

169
00:27:09,363 --> 00:27:12,399
دكتور، هناك برغوث
في قالب الجبس الخاص بي.

170
00:27:12,466 --> 00:27:15,702
- الجميع يقول ذلك.
- إنها حكة كثيرا.

171
00:27:16,470 --> 00:27:19,106
- هل يمكنني أن أعطيه هذا القدر؟
- بالتأكيد.

172
00:27:20,374 --> 00:27:23,110
انها خاصة. تفضل.

173
00:27:25,846 --> 00:27:28,081
ماذا؟ هذا كل شيء؟

174
00:27:34,321 --> 00:27:36,690
دكتور متى أستطيع أن آكل؟

175
00:27:36,757 --> 00:27:39,193
هاه؟ بعد تمرير الغاز.

176
00:27:39,259 --> 00:27:43,230
بعد استئصال الزائدة الدودية،
ستكون بخير إذا مررت الغاز.

177
00:27:43,297 --> 00:27:45,332
- الغاز هو الأفضل.
- ما هو "الغاز؟"

178
00:27:45,399 --> 00:27:48,735
- فرتس.
- ماذا؟ هذا كل شيء؟

179
00:28:01,982 --> 00:28:05,285
لقد جئت إلى هنا مرة أخرى بطريقة أو بأخرى.

180
00:28:06,854 --> 00:28:11,024
كانت ساقي تتحرك
تجاه مكانك دون أن تعلم.

181
00:28:22,135 --> 00:28:26,673
كيوجي، أنت غير سعيد،
أليس كذلك؟

182
00:28:30,244 --> 00:28:32,346
لماذا؟ من فضلك قل لي لماذا.

183
00:28:33,113 --> 00:28:36,717
لماذا؟ أنت تعاني
من شيء ما. لماذا؟

184
00:28:37,451 --> 00:28:40,020
لماذا تغيرت كثيرا؟

185
00:28:40,087 --> 00:28:43,757
- لقد كبرت للتو. هذا كل شيء.
- هذه كذبة!

186
00:28:45,425 --> 00:28:49,196
في بعض الأحيان يبدو أنك
كأنك من...

187
00:28:49,263 --> 00:28:53,100
عالم مختلف،
في مكان بعيد.

188
00:28:55,969 --> 00:28:59,673
أُووبس. هل قاطعتك؟

189
00:29:27,801 --> 00:29:29,670
هل تدرس للاختبار؟

190
00:29:30,971 --> 00:29:34,107
ماذا؟ ما الاختبار
الذي تتحدث عنه؟

191
00:29:34,174 --> 00:29:35,809
اختبار للممرضات.

192
00:29:37,144 --> 00:29:40,113
انها ليست ممتعة
كونها ممرضة تحت الاختبار.

193
00:29:40,180 --> 00:29:45,619
هذا الاختبار؟
بالتأكيد، أنا أدرس لذلك.

194
00:29:46,954 --> 00:29:50,757
لكنني لست متأكدا
راقصة مثلي..

195
00:29:51,391 --> 00:29:54,394
يستطيع القيام بمثل هذه المهمة المقدسة.

196
00:29:55,596 --> 00:29:58,098
حتى شخص موثوق
مثل السيدة لماي

197
00:30:00,300 --> 00:30:03,003
تقول إنها ستستقيل قريبًا.

198
00:30:04,671 --> 00:30:08,909
لقد طلبت من السيدة إيماي البقاء، ولكن...

199
00:30:08,976 --> 00:30:13,547
لا أستطيع فرض أي شيء على أي شخص.
وظيفة الممرضة صعبة.

200
00:30:19,019 --> 00:30:22,656
العالم
أليس هذا مكانا سهلا...

201
00:30:23,657 --> 00:30:26,393
كما تعتقد سيدة شابة.

202
00:30:27,427 --> 00:30:30,931
يمين. قد لا يكون كذلك.

203
00:30:31,498 --> 00:30:36,470
لا يهمني
إذا كنت تتحدث عني بالسوء، ولكن...

204
00:30:37,070 --> 00:30:42,809
أوه، هل أتحدث عنك بالسوء؟

205
00:30:46,380 --> 00:30:50,484
لا، أنت لم تتحدث عني بالسوء

206
00:30:51,585 --> 00:30:54,855
ما قصدته هو...
يمكنك انتقادي.

207
00:30:56,657 --> 00:31:02,429
ولكن أعتقد أنك يجب أن نقدر
ما فعله كيوجي بالنسبة لك.

208
00:31:04,932 --> 00:31:07,835
بالطبع أفعل.

209
00:31:10,938 --> 00:31:16,343
لقد حملت.. . لم أستطع الأكل...

210
00:31:17,611 --> 00:31:19,479
لقد تخلى عني رجل.

211
00:31:20,981 --> 00:31:24,284
ثم حاولت أن أقتل نفسي
وأنقذني.

212
00:31:25,085 --> 00:31:29,223
حتى أنه عرض علي البقاء هنا.

213
00:31:32,893 --> 00:31:37,831
لكن لو كان لدي المال في ذلك الوقت...

214
00:31:38,799 --> 00:31:41,768
كنت قد تخلصت
من الطفل...

215
00:31:41,835 --> 00:31:45,372
وعاش في سعادة دائمة.

216
00:31:45,439 --> 00:31:50,010
إذا كنت لا ترغب في إنجاب طفل،
لماذا لم تكن أكثر حذرا؟

217
00:31:50,077 --> 00:31:53,013
الأب هو الأحمق
الذي أخذ راقصة إلى الفندق

218
00:31:53,080 --> 00:31:56,550
ولا يستطيع تحمل المسؤوليات
من أجل طفله الخاص..

219
00:31:56,617 --> 00:31:59,820
يجب عليك أن تسأله
لمسؤولية معينة.

220
00:31:59,887 --> 00:32:03,657
- وهذا مزعج!
- أنت وحش!

221
00:32:07,060 --> 00:32:10,497
- م، هل أنت تهرب؟
- م ميس م إنيجيشي!

222
00:32:29,383 --> 00:32:33,720
الطفل الذي لديك
لديه بالفعل عيون وأنف.

223
00:32:39,660 --> 00:32:45,232
أنت إنساني للغاية
أنت جيد في التظاهر.

224
00:32:47,534 --> 00:32:53,040
ولكن بعد ذلك، لماذا أنت
حقن سلفارسان؟!

225
00:33:00,280 --> 00:33:02,916
الحياة مضحكة، أليس كذلك؟

226
00:33:03,517 --> 00:33:05,619
هناك عجلات داخل العجلات.

227
00:33:23,337 --> 00:33:24,872
لقد فوجئت.

228
00:33:26,640 --> 00:33:29,576
اعتقدت أنه لا يوجد أحد
في غرفة الفحص..

229
00:33:29,643 --> 00:33:31,278
وأطفأ الضوء.

230
00:33:31,345 --> 00:33:36,083
تحركوا فجأة.
الأطباء ما زالوا يعملون.

231
00:33:37,217 --> 00:33:39,453
كانوا يتحدثون
عن شيء خطير.

232
00:33:45,125 --> 00:33:47,928
حالتهم المالية
يجب أن تكون سيئة للغاية.

233
00:33:48,662 --> 00:33:51,031
أنت فتاة بريئة.

234
00:33:52,499 --> 00:33:55,502
يجوز للأب والابن
القيام بشيء سيء سرا.

235
00:33:55,569 --> 00:33:58,772
- مستحيل.
-ثم...

236
00:33:58,839 --> 00:34:01,775
هل تعرف من كان
سرقة سلفارسان؟

237
00:34:04,745 --> 00:34:06,880
لهذا السبب أنت بريء جداً.

238
00:34:11,852 --> 00:34:15,222
- إلى أين أنت ذاهب؟
- سوف أتنصت عليهم.

239
00:34:19,493 --> 00:34:24,531
عندما يتكلم الناس سرا
يمكنك أحيانًا سماع الحقيقة.

240
00:34:26,466 --> 00:34:31,572
أنا.. . سوف يضرب. .

241
00:34:31,638 --> 00:34:33,807
المنافق!

242
00:34:34,341 --> 00:34:38,745
لقد وصفني بالوحش!
إنه الوحش!

243
00:34:48,989 --> 00:34:50,490
لا ينبغي لي أن أسأل.

244
00:34:52,492 --> 00:34:57,130
أردت منك أن تقول لي
أن M inegishi كان مخطئًا.

245
00:34:59,233 --> 00:35:03,437
لم أكن أريد أن أصدق
لقد تم حقن سالفارسان.

246
00:35:05,405 --> 00:35:09,176
لا أستطيع أن أصدق.. . ابني لديه...

247
00:35:12,179 --> 00:35:13,981
ما مدى سوء الأمر؟

248
00:35:16,383 --> 00:35:19,253
رد فعل واسرمان هو 3 بيوس

249
00:35:19,319 --> 00:35:22,756
كيوجي! أليس كذلك؟
تخجل من نفسك؟

250
00:35:24,091 --> 00:35:26,994
لا أستطيع أن أسامحك! لا أستطبع!

251
00:35:27,761 --> 00:35:29,696
لا أستطيع أن أسامحك على M isao.

252
00:35:30,631 --> 00:35:33,934
- أبي، كنت...
- لا أريد أن أسمع عذرك.

253
00:35:44,678 --> 00:35:47,414
لقد قطعت إصبعي
أثناء التشغيل.

254
00:35:47,481 --> 00:35:50,250
ولقد تلقيت هذه اللولبية
من المريض.

255
00:36:03,030 --> 00:36:08,468
عندما أدركت المريض
أصيب بمرض رهيب..

256
00:36:08,535 --> 00:36:13,640
أنا .. . فكرت في أسوأ الأمراض.

257
00:36:15,909 --> 00:36:18,579
و. . . لقد كنت على حق.

258
00:36:51,111 --> 00:36:54,781
كيوجي، أشعر بالخجل.

259
00:36:55,616 --> 00:36:57,751
لقد تخيلت شيئًا غبيًا.

260
00:36:57,818 --> 00:36:59,620
- لا بأس.
-لا.

261
00:37:00,420 --> 00:37:04,791
حتى لو كنت والدك، لدي
لأعتذر لك عندما أضطر لذلك.

262
00:37:05,592 --> 00:37:07,861
رجائاً أعطني.

263
00:37:13,967 --> 00:37:15,836
لكن كيوجي

264
00:37:17,371 --> 00:37:21,975
لماذا لم تخبرني في وقت سابق؟

265
00:37:23,877 --> 00:37:29,316
أنا لا أفهم
سياسة البلاد.

266
00:38:00,447 --> 00:38:05,185
الآن أعرف
لماذا ترفض M isao.

267
00:38:06,186 --> 00:38:09,590
أنا أعرف لماذا أنت تساعد
الناس المؤسفة أيضا.

268
00:38:10,324 --> 00:38:13,160
لدي خبرة أيضا...

269
00:38:13,927 --> 00:38:16,763
ولكن سوء الحظ
يجعل الناس عنيدين.

270
00:38:18,599 --> 00:38:20,934
أنا أتحدث عن إم إيساو أيضًا.

271
00:38:21,635 --> 00:38:25,205
ليس عليك أن تكون كذلك
دقيق جدا لها.

272
00:38:25,272 --> 00:38:27,841
أنا أعرف. لكن...

273
00:38:28,375 --> 00:38:31,812
قد يستغرق ثلاثة
أو خمس سنوات للشفاء منه.

274
00:38:33,514 --> 00:38:36,383
لقد تم إرسالي إلى العديد من الأماكن
خلال الحرب.

275
00:38:37,084 --> 00:38:39,820
بلا دواء،
تفاقم مرضي.

276
00:38:51,565 --> 00:38:53,800
كم عمر م إيساو؟

277
00:38:55,369 --> 00:38:58,238
- سبعة وعشرون.
- يمين.

278
00:39:03,010 --> 00:39:07,314
ولكن يا كيوجي .. أعتقد...

279
00:39:07,381 --> 00:39:10,584
يجب أن تخبر إم إيساو بكل شيء.

280
00:39:10,651 --> 00:39:13,153
حتى أن م إيساو
يمكن أن ينسى عنك.

281
00:39:24,831 --> 00:39:26,333
لا أستطيع أن أقول لها ذلك.

282
00:39:29,603 --> 00:39:31,171
فكرت في ذلك كثيرا.

283
00:39:33,173 --> 00:39:36,076
- ولكن لا أستطيع أن أقول لها.
- لماذا؟

284
00:39:37,144 --> 00:39:40,547
لو قلت لها كل شيء...

285
00:39:41,648 --> 00:39:45,152
أعلم أنها ستقول إنها ستنتظرني
لمدة خمس أو عشر سنوات حتى أشفى.

286
00:39:46,887 --> 00:39:48,589
لا أستطيع أن أفعل ذلك لها.

287
00:39:49,990 --> 00:39:53,160
أعلم أن إم إيساو سينتظر.

288
00:39:55,329 --> 00:39:58,732
- إنها مثل هذه المرأة.
- ثم كيوجي..

289
00:39:58,799 --> 00:40:02,236
ليس لدي الشجاعة
ليأخذ حياتها هكذا!

290
00:40:24,691 --> 00:40:29,129
السيد كوندو!السيد كوندو!

291
00:40:29,296 --> 00:40:32,299
من فضلك كن هادئا.
إنها بعد الساعة 11:00.

292
00:40:32,466 --> 00:40:34,168
لقد خرج!

293
00:40:34,334 --> 00:40:36,537
ماذا؟ ماذا خرج؟

294
00:40:36,603 --> 00:40:39,406
غاز الطفل!

295
00:40:53,820 --> 00:40:56,623
الهدوء الآن أو الطبيب
سوف يكون غاضبا منك.

296
00:41:12,406 --> 00:41:16,076
كيف وجدته؟
ماذا تحدثوا عنه؟

297
00:41:22,683 --> 00:41:23,984
هل تريد بعض؟

298
00:41:45,138 --> 00:41:49,409
أمس. . . والدك
جاء إلى منزلي.

299
00:41:51,311 --> 00:41:55,115
لقد جاء ليرفض
خطوبتنا رسميا.

300
00:41:58,151 --> 00:42:02,189
سألته عن السبب
عدة مرات...

301
00:42:02,990 --> 00:42:07,895
لكنني لم أستطع أن أفهم السبب
أنت فسخ الخطوبة.

302
00:42:10,864 --> 00:42:15,369
نصف قلبي استسلم.

303
00:42:18,672 --> 00:42:22,442
لكن النصف الآخر من قلبي.

304
00:42:22,976 --> 00:42:27,981
لا يستسلم ويريد
لمعرفة السبب بشدة.

305
00:42:48,268 --> 00:42:50,037
لقد كنت أفكر...

306
00:42:51,505 --> 00:42:55,209
لقد كنت أعتمد
عليك كثيرا.

307
00:42:56,577 --> 00:43:00,347
كنت تعلم أن منزلنا يحتاج
يد المرأة.

308
00:43:00,414 --> 00:43:02,516
لذلك أتيت إلى هنا
كل يوم للمساعدة.

309
00:43:03,917 --> 00:43:06,887
لقد طلبت منك
لا يأتي بعد الآن.

310
00:43:08,689 --> 00:43:11,558
لكنني كنت لا أزال
اعتمادا عليك.

311
00:43:12,593 --> 00:43:16,029
أنا أناني، ولكن من فضلك
لا تأتي هنا بعد الآن.

312
00:43:20,167 --> 00:43:24,605
سآتي إلى هنا غدًا،
في اليوم التالي.. . كل يوم.

313
00:43:34,615 --> 00:43:38,151
ماذا تريد
لتناول العشاء الليلة؟

314
00:43:50,831 --> 00:43:52,199
ادخل.

315
00:43:59,640 --> 00:44:05,646
طفل التهاب الزائدة الدودية
يريد أن يقول وداعا لك.

316
00:44:06,780 --> 00:44:07,848
تمام.

317
00:44:58,298 --> 00:44:59,800
يفتقد.

318
00:45:07,808 --> 00:45:13,714
قررت إجراء اختبار الممرضة.

319
00:45:14,481 --> 00:45:18,819
حقًا؟ سوف يكون كيوجي
سعيد لسماع ذلك.

320
00:45:20,521 --> 00:45:23,290
سألد الطفل أيضاً.

321
00:45:23,891 --> 00:45:26,126
يا له من تغيير.

322
00:45:30,330 --> 00:45:32,733
-يفتقد.
-ماذا؟

323
00:45:35,435 --> 00:45:38,405
لدي معروف لأطلبه.

324
00:45:41,441 --> 00:45:47,080
أظن. . . الطبيب عظيم.

325
00:45:47,147 --> 00:45:51,685
هل يمكن أن تقول له
أن قلت ذلك؟

326
00:45:56,123 --> 00:46:01,161
أدركت
أنني أسأت فهمه.

327
00:46:01,895 --> 00:46:05,365
أعلم أنه يجب علي ذلك
أعتذر له بنفسي.

328
00:46:06,767 --> 00:46:08,669
لكن الوقت متأخر نوعًا ما.

329
00:46:09,670 --> 00:46:15,309
لكنني على الأقل أخبرتك بذلك.
أشعر أنني بحالة جيدة الآن.

330
00:46:59,920 --> 00:47:01,121
يا.

331
00:47:08,028 --> 00:47:09,796
هل تدرس؟

332
00:47:11,031 --> 00:47:14,768
لا أستطيع أن أكون
ممرضة تحت الاختبار إلى الأبد.

333
00:47:19,806 --> 00:47:21,708
لقد تغيرت.

334
00:47:24,678 --> 00:47:26,346
كيف حال طفلك؟

335
00:47:28,248 --> 00:47:30,684
إنه نائم
في غرفة الممرضات.

336
00:47:30,751 --> 00:47:32,753
إنه لطيف، أليس كذلك؟

337
00:47:34,888 --> 00:47:39,359
الاطفال مزعجون.
هذا كل شيء.

338
00:47:42,095 --> 00:47:44,131
لا يزال لديك لسان حاد.

339
00:47:44,965 --> 00:47:48,435
- أتيت هنا لتلقي العلاج؟
- ليس اليوم.

340
00:47:48,969 --> 00:47:51,305
أريد الطبيب
أن يأتي إلى مكتبي.

341
00:47:51,371 --> 00:47:52,506
لدي رجل مصاب.

342
00:47:54,875 --> 00:47:59,446
إنها قصة فظيعة.
كان زميلي يتفقد السيارات...

343
00:47:59,513 --> 00:48:02,416
وفجأة راكب
هاجمه.

344
00:48:02,482 --> 00:48:04,852
إنه رجل نبيل تمامًا، على الرغم من ذلك.

345
00:48:07,254 --> 00:48:10,023
- إنه كلب مجنون.
- هذا صحيح.

346
00:48:10,090 --> 00:48:12,993
فجأة رفع عصاه
و...أوه!

347
00:48:14,094 --> 00:48:17,264
أعتقد أنني أفضل
فحص رأسه، ثم.

348
00:48:20,834 --> 00:48:22,035
كيف حاله؟

349
00:48:22,102 --> 00:48:24,271
إنه يحقق الآن.

350
00:48:24,338 --> 00:48:27,407
- تعال لرؤيتي عندما تستطيع.
- شكرًا لك.

351
00:48:27,474 --> 00:48:29,710
- شكرًا لك.
- شكرًا.

352
00:48:31,745 --> 00:48:35,182
- عنوان.
- 1- 1 1 أتانو-تشو، ميناتو-كو.

353
00:48:35,249 --> 00:48:37,584
- اسم؟
- سوسومو ناكاتا.

354
00:48:42,089 --> 00:48:46,460
اوه مرحبا . شكرا جزيلا لك
لقدومك. كيف حاله؟

355
00:48:46,527 --> 00:48:50,397
انه بخير. الإصابة
سيتم علاجه في أسبوع واحد.

356
00:48:51,164 --> 00:48:52,933
- هل يمكنني الدخول؟
- نعم. ادخل.

357
00:49:01,675 --> 00:49:03,844
هل قلت للتو
هل أنت ناكاتا؟

358
00:49:04,978 --> 00:49:06,713
يا! إنه أنت!

359
00:49:23,463 --> 00:49:26,266
شكرا لرعايتك لي
في ذلك الوقت.

360
00:49:27,634 --> 00:49:32,172
- كيف هذا؟
- جيد . لقد التصق جرحي الآن.

361
00:49:32,873 --> 00:49:36,343
هل ذهبت إلى الطبيب
عن المرض؟

362
00:49:36,410 --> 00:49:39,079
ذهبت لرؤية الطبيب
عدة مرات.

363
00:49:39,146 --> 00:49:41,782
- لكنني شفيت الآن.
- الدكتور قال كده؟

364
00:49:42,816 --> 00:49:45,853
لا أستطيع أن أذهب من خلال كل شيء
قال الطبيب.

365
00:49:47,020 --> 00:49:51,458
ولكن اللولبية
هي بكتيريا خطيرة جداً.

366
00:49:51,525 --> 00:49:53,827
نعم. ولكن هناك
لا شيء آخر يمكنني القيام به.

367
00:50:28,328 --> 00:50:30,797
- هل نام طفلك؟
- نعم.

368
00:50:30,864 --> 00:50:33,300
الطبيب العظيم
كان يحمله.

369
00:50:34,835 --> 00:50:37,137
أشعر بالأسف عليه.

370
00:50:37,971 --> 00:50:41,675
كان بإمكانه أن يصمد
حفيده الآن.

371
00:50:43,143 --> 00:50:46,280
- هل أعطيك حقنة؟
- نعم من فضلك.

372
00:50:51,852 --> 00:50:55,622
كيف هي النتيجة
من فحص الدم؟

373
00:50:55,689 --> 00:50:56,957
كان 2 بيوس.

374
00:50:59,026 --> 00:51:03,897
كم من الوقت لديك
لحقن هذا الدواء؟

375
00:51:05,332 --> 00:51:09,703
أنا حقنه لمدة ثلاثة أشهر
والراحة لمدة شهر.

376
00:51:09,770 --> 00:51:13,440
أحتاج إلى مواصلة القيام بذلك.

377
00:51:13,507 --> 00:51:16,844
- حتى يختفي الدواء.
-ثم...

378
00:51:17,477 --> 00:51:20,981
كم من الوقت يستغرق
للشفاء تماما؟

379
00:51:21,048 --> 00:51:25,853
حسنا، لقد تفاقمت المرض.
لذلك أنا لا أعرف كم من الوقت.

380
00:51:28,388 --> 00:51:30,490
أنا أكرهه!

381
00:51:31,391 --> 00:51:36,196
الرجل الذي سبب لك هذا المرض...
هل هو حي؟

382
00:51:39,800 --> 00:51:42,669
سمعت ذلك.

383
00:51:42,736 --> 00:51:45,672
- من والدي؟
-لا.

384
00:51:46,540 --> 00:51:49,443
سمعت ذلك عندما كنت لا أزال حاملاً.

385
00:51:50,344 --> 00:51:55,816
كنت أنت ووالدك تتحدثان
عنها هنا في الليل.

386
00:51:57,651 --> 00:52:02,689
في ذلك الوقت، هذا المكان
كان أكثر حيوية. ألا تعتقد ذلك؟

387
00:52:03,891 --> 00:52:06,226
لقد رحلت السيدة إيماي.

388
00:52:07,294 --> 00:52:09,530
الآنسة ميساو
لم يظهر منذ ذلك الحين.

389
00:52:10,497 --> 00:52:13,100
سمعت أنها ستتزوج.

390
00:52:14,935 --> 00:52:18,338
طبيب!
لا تلوم الرجل؟!

391
00:52:22,543 --> 00:52:25,612
أنا أتحدث عن الرجل
من أعطاك المرض!

392
00:52:25,679 --> 00:52:27,514
سألعنه حتى الموت!

393
00:52:54,675 --> 00:52:56,510
يا لها من آفة أنت!

394
00:53:01,348 --> 00:53:03,717
أنا لست مريضك بعد الآن.

395
00:53:06,253 --> 00:53:11,992
أعتقد أن هذا واجبي كطبيب
لتحذيرك.

396
00:53:12,059 --> 00:53:15,996
لقد قلت لك أن مرضي قد تم شفاؤه.

397
00:53:16,063 --> 00:53:17,731
هذا ما تعتقده.

398
00:53:19,299 --> 00:53:21,001
هذا غير موثوق به.

399
00:53:23,437 --> 00:53:26,540
هو سائل النخاع الشوكي
ناقص الآن؟

400
00:53:28,208 --> 00:53:31,845
لا أفكر في ذلك
أي شيء غير سارة.

401
00:53:33,780 --> 00:53:37,985
ولكن عليك أن تفكر
سعادة الآخرين..

402
00:53:38,051 --> 00:53:40,554
بدلا من الخاصة بك.

403
00:53:41,455 --> 00:53:44,191
ماذا يعني ذلك؟!

404
00:53:54,835 --> 00:54:00,541
قبل أربع سنوات، في مثل هذا اليوم
لقد تم إعادتك إلى المنزل...

405
00:54:00,607 --> 00:54:02,176
قلت لك ذلك...

406
00:54:02,976 --> 00:54:07,314
- حلزونية ...
- يصيب حتى عن طريق اللعاب. يمين؟

407
00:54:07,381 --> 00:54:10,617
لكن زوجتي بخير تماما.

408
00:54:11,585 --> 00:54:14,988
- زوجتك؟!
- هذا صحيح.

409
00:54:15,055 --> 00:54:19,626
طفلنا ينمو بشكل جيد
في بطنها الآن

410
00:54:20,627 --> 00:54:23,530
في نصف عام...

411
00:54:23,597 --> 00:54:26,967
سأزورك
مع طفلي السليم

412
00:54:29,503 --> 00:54:32,472
يرى؟ مندهش، أليس كذلك؟

413
00:54:39,313 --> 00:54:43,250
أنا متفاجئ...
بفعلتك الطائشة

414
00:54:46,553 --> 00:54:49,423
لا أريد أن أقول لك هذا.

415
00:54:51,792 --> 00:54:56,864
ولكن سأخبرك لأنه
أريدك أن تكون جادا في ذلك.

416
00:54:57,764 --> 00:55:01,869
لقد حصلت على اللولبية الخاصة بك في جسدي.

417
00:55:04,238 --> 00:55:08,509
عندما أجريت لك عملية جراحية
في المستشفى الميداني...

418
00:55:10,110 --> 00:55:12,212
لقد حصلت عليه من هذا القطع.

419
00:55:15,148 --> 00:55:16,850
مستحيل!

420
00:55:25,893 --> 00:55:30,430
فقط استمع . انها ليست كذبة.

421
00:55:36,170 --> 00:55:42,075
السيد. ناكاتا،
مرضي لم يتم علاجه بعد

422
00:55:43,177 --> 00:55:46,346
ومازلت أعاني
العلاج.

423
00:55:48,682 --> 00:55:49,850
اللعنة عليك!

424
00:55:51,351 --> 00:55:54,488
هذا ليس من شأنك!

425
00:55:58,025 --> 00:56:01,195
تعال إلى المستشفى الخاص بي غدا
مع زوجتك!

426
00:56:01,261 --> 00:56:03,197
أنا لن يأتي!

427
00:56:06,366 --> 00:56:08,468
والدي طبيب أمراض النساء.

428
00:56:08,535 --> 00:56:13,674
سيحاول كل ما في وسعه
لإنقاذ طفلك.

429
00:56:46,373 --> 00:56:48,976
-هل انتهى الفحص؟
- نعم.

430
00:56:49,042 --> 00:56:50,944
ماذا قال؟

431
00:56:51,845 --> 00:56:54,214
يريد التحدث معك.

432
00:57:33,120 --> 00:57:35,055
إنها مهمة صعبة.

433
00:57:36,590 --> 00:57:39,393
هل هذا بالنسبة لطفل المريض؟

434
00:57:39,459 --> 00:57:42,129
لا، إنها لطفلي.

435
00:57:43,530 --> 00:57:47,301
حقًا؟ متى كان لديك؟

436
00:57:47,367 --> 00:57:49,670
قبل 50 يوما فقط.

437
00:57:52,139 --> 00:57:54,942
أنت تحسب الأيام
منذ ولادته.

438
00:57:55,008 --> 00:57:57,644
-ماذا؟
- حسنًا . .

439
00:57:58,312 --> 00:58:01,014
لأنك أجبتني بسرعة.

440
00:58:03,083 --> 00:58:05,385
نعم . دون أن يعرف ذلك.

441
00:58:06,753 --> 00:58:12,192
أنا أضع علامة على التقويم،
لذلك أحسب الأيام دون أن أعرف ذلك.

442
00:58:14,261 --> 00:58:16,597
أنتِ ستنجبين طفلاً، أليس كذلك؟

443
00:58:19,099 --> 00:58:20,100
يا!

444
00:58:20,667 --> 00:58:23,170
لقد طلبت مني أن آتي إلى هنا
أن يذلني؟!

445
00:58:23,237 --> 00:58:28,675
هذا سخيف. لهذا السبب
لم أخبر زوجتك بأي شيء

446
00:58:28,742 --> 00:58:30,844
أنا آسف إذا أساءنا إليك.

447
00:58:31,712 --> 00:58:36,683
ولكن كأطباء،
علينا أن نخبرك بكل شيء.

448
00:58:37,518 --> 00:58:43,490
إذا كانت الأم في حالة خطيرة.
لا بد لي من النظر في الأسوأ.

449
00:58:43,557 --> 00:58:46,193
ماذا؟ ! ماذا يعني ذلك؟

450
00:58:46,827 --> 00:58:49,263
هل تقول
طفلي هيبقى متخلف؟!

451
00:58:52,833 --> 00:58:54,801
قد يحدث ذلك.

452
00:58:55,636 --> 00:58:58,839
إذا حصل الطفل على علاج مبكر،
سيكون بخير.

453
00:58:58,906 --> 00:59:03,443
ولكن إذا فات الأوان، الطفل
سوف يكون من السابق لأوانه أو ميتا.

454
00:59:03,510 --> 00:59:06,146
هناك الكثير
أطباء أمراض النساء هناك.

455
00:59:06,213 --> 00:59:09,883
أبي، من فضلك دعني أتحدث معه.

456
00:59:25,899 --> 00:59:29,870
السيد. ناكاتا،
دعونا نتحدث عن ذلك بهدوء.

457
00:59:33,140 --> 00:59:35,943
علينا أن نفكر
كيف يمكننا إنقاذ طفلك.

458
00:59:38,745 --> 00:59:41,715
أنت هادئ
لأنه ليس عنك.

459
00:59:41,782 --> 00:59:43,317
ولكن هذا هو طفلي الأول!

460
00:59:43,383 --> 00:59:44,484
لهذا السبب...

461
00:59:45,719 --> 00:59:49,122
لهذا السبب حذرتك
لا تفعل شيئا من هذا القبيل.

462
00:59:49,990 --> 00:59:52,059
"احصل على العلاج
عندما تعود إلى المنزل."

463
00:59:52,659 --> 00:59:54,895
"لا تنشر مرضك."

464
00:59:55,896 --> 00:59:59,700
"إذا قمت بذلك،
سوف تدمر حياة الناس."

465
01:00:02,669 --> 01:00:07,207
وهذا ليس خطأ أحد،
لكن لك.

466
01:00:32,132 --> 01:00:36,236
من فضلك اسمح لي
انضم إلى محادثتك.

467
01:00:36,303 --> 01:00:38,805
هل كنت تستمع
إلى حديثنا؟

468
01:00:42,509 --> 01:00:43,577
نعم.

469
01:00:54,288 --> 01:00:55,589
اجلس.

470
01:01:33,360 --> 01:01:34,528
السّيدة. ناكاتا

471
01:01:41,034 --> 01:01:45,038
أردت فقط أن أخبر السيد ر. ناكاتا
ما أعتقد.

472
01:01:46,673 --> 01:01:49,710
اعتقدت أنه أفضل لكما
للتحدث بهدوء وحدها.

473
01:01:58,719 --> 01:02:02,890
أكيكو، لقد حدث ذلك بالفعل.

474
01:02:02,956 --> 01:02:07,127
على ما يرام؟
سأكون حذرا من الآن فصاعدا.

475
01:02:09,363 --> 01:02:12,499
أنت تتحدث مثل
يتعلق الأمر بشخص آخر.

476
01:02:13,500 --> 01:02:16,970
الرجال يتحدثون دائما مثل هذا.

477
01:02:17,037 --> 01:02:21,608
لكننا نفكر كثيرا.
أليس كذلك يا دكتور فوجيساكي؟

478
01:02:29,616 --> 01:02:35,289
لن أطلب منك
أن تعتذر لي بشدة.

479
01:02:39,259 --> 01:02:43,997
لأن ذلك
لن يغير شيئا.

480
01:02:50,037 --> 01:02:51,205
السّيدة. ناكاتا.

481
01:02:53,073 --> 01:02:55,375
هل يمكن أن نتحدث عنها بهدوء؟

482
01:02:58,412 --> 01:03:02,783
أنا أعزب. لذلك أنا لا أعرف
كيف هو الزوج والزوجة.

483
01:03:04,451 --> 01:03:09,223
ولكن إذا كنتم يا رفاق
تحدث عنه بهدوء..

484
01:03:09,289 --> 01:03:11,825
قد تكون قادرًا
للتوصل إلى حل جيد.

485
01:03:16,363 --> 01:03:18,632
ربما أنت على حق.

486
01:03:28,842 --> 01:03:30,878
على أية حال، دعونا نعود إلى المنزل الآن.

487
01:03:49,429 --> 01:03:52,866
أنت لم تأت إلى هنا
في وقت طويل.

488
01:03:52,933 --> 01:03:55,235
لقد تم تحديد يوم الزفاف، لذا...

489
01:03:56,003 --> 01:03:57,938
هل ستتزوج؟

490
01:04:00,274 --> 01:04:02,643
والدي ضعيف جدًا الآن.

491
01:04:03,443 --> 01:04:06,013
المرأة ليست جيدة
في تلك المواقف.

492
01:04:06,079 --> 01:04:09,216
أعتقد أنك أقوى
من معظم النساء.

493
01:04:09,816 --> 01:04:11,985
اعتقدت ذلك أيضا

494
01:04:13,754 --> 01:04:15,222
لكن. .

495
01:04:17,691 --> 01:04:19,760
- هل كيوجي هنا؟
- نعم.

496
01:04:32,539 --> 01:04:34,608
أهلاً! وقت طويل لا رؤية.

497
01:04:37,845 --> 01:04:39,413
من الجيد رؤيتك.

498
01:04:40,814 --> 01:04:44,852
لقد كنت مشغولا
منذ أن تم تحديد موعد الزفاف.

499
01:04:46,553 --> 01:04:49,756
- كيف حال عشاءكم؟
- لا تقلق.

500
01:04:49,823 --> 01:04:52,426
M iss M inegishi
لقد تم الاعتناء بكل شيء.

501
01:04:52,993 --> 01:04:55,929
انها ليست جيدة
في الطبخ، بالرغم من ذلك.

502
01:04:57,531 --> 01:04:58,966
كنت قلقة.

503
01:05:00,067 --> 01:05:03,804
حتى عندما كنت مشغولاً،
كنت قلقة بشأن ذلك كل مساء.

504
01:05:04,638 --> 01:05:06,773
وفكرت في المطبخ هنا.

505
01:05:13,814 --> 01:05:15,182
هل تريد بعض الشاي؟

506
01:05:19,186 --> 01:05:24,057
بالتأكيد. سأكون ضيفا اليوم.

507
01:05:25,425 --> 01:05:29,429
تماما كما حدث عندما جئت إلى هنا
لأول مرة.

508
01:05:30,898 --> 01:05:32,199
اعذرني.

509
01:06:11,905 --> 01:06:13,707
ما الذي تفكر فيه؟

510
01:06:15,175 --> 01:06:18,679
- لا شئ.
- لا تجعلني أشعر بالقلق.

511
01:06:21,481 --> 01:06:23,050
من فضلك اجلس.

512
01:06:36,663 --> 01:06:37,998
أنت ضيف.

513
01:06:46,974 --> 01:06:50,878
إذا كنت تحب شخص آخر...

514
01:06:50,944 --> 01:06:54,948
وبسبب ذلك
علينا أن نقول وداعا اليوم..

515
01:06:55,015 --> 01:06:57,651
يمكنني أن أتخلى عنك بشكل أسهل.

516
01:06:58,952 --> 01:07:01,488
يجب أن يكون ذلك صحيحا،
النظر في شخصيتك.

517
01:07:04,691 --> 01:07:05,959
هنا.

518
01:07:12,099 --> 01:07:14,301
لم أفهم
السبب حتى الآن.

519
01:07:15,102 --> 01:07:17,137
لا أريد
لأقول وداعا ولكن...

520
01:07:21,375 --> 01:07:22,843
أنا آسف. .

521
01:07:24,912 --> 01:07:26,547
متى يكون الزفاف؟

522
01:07:30,884 --> 01:07:32,486
غداً.

523
01:07:35,255 --> 01:07:38,759
غداً. هذا مفاجئ جدا.

524
01:07:39,526 --> 01:07:41,428
قرروا ذلك فجأة.

525
01:07:44,765 --> 01:07:49,469
- عليك أن تكون سعيدا.
- شكرًا لك.

526
01:07:52,105 --> 01:07:54,007
شكرا على كل شيء.

527
01:08:02,015 --> 01:08:03,417
في أي وقت هو حفل الزفاف؟

528
01:08:04,585 --> 01:08:08,622
حفل الزفاف الساعة 2:00 . نحن نغادر
لشهر العسل في الساعة 5:00.

529
01:08:12,092 --> 01:08:13,560
سيكون القطار مزدحما.

530
01:08:15,896 --> 01:08:17,664
هذا ما سمعته.

531
01:08:36,950 --> 01:08:41,588
كيوجي.. . وعد أنك لن تضحك

532
01:08:43,557 --> 01:08:44,925
ما هذا؟

533
01:08:48,562 --> 01:08:51,365
أريدك أن تغير رأيك.

534
01:08:51,431 --> 01:08:54,334
وأنا أريدك
ليأخذني إلى مكان ما...

535
01:08:54,868 --> 01:08:57,638
ترك وظيفتك وكل شيء.

536
01:09:23,297 --> 01:09:27,301
أنا.. . سأذهب للمنزل

537
01:09:41,114 --> 01:09:44,218
ليس لدي الكثير من الوقت اليوم.

538
01:09:44,284 --> 01:09:46,653
أنا آسف لا أستطيع
طهي العشاء لك.

539
01:09:48,121 --> 01:09:50,057
سأتركهم هنا.

540
01:10:03,637 --> 01:10:08,609
من فضلك كن سعيدا.
لا أستطيع أن أتمنى لك ذلك بما فيه الكفاية.

541
01:10:09,243 --> 01:10:12,946
ربما سأكون سعيدا.

542
01:10:14,214 --> 01:10:19,019
لكنني لست متأكدا
كيف ستفعل.

543
01:10:33,734 --> 01:10:35,502
من الأفضل أن تذهب إلى المنزل.

544
01:10:39,806 --> 01:10:41,108
نعم.

545
01:10:44,011 --> 01:10:45,512
كيف حال والدك؟

546
01:10:46,480 --> 01:10:48,615
إنه يلعب
مع طفل M iss M inegishi.

547
01:10:50,717 --> 01:10:52,886
هل يجب أن أذهب
وأقول وداعا له؟

548
01:10:52,953 --> 01:10:57,124
من الأفضل ألا تفعل ذلك.
والدي لا يجيد الوداع

549
01:10:58,725 --> 01:11:02,129
من فضلك أعطي أفضل ما لدي له.

550
01:11:05,499 --> 01:11:09,536
وداعا، ثم.
لن آخذك إلى المنزل.

551
01:11:10,938 --> 01:11:14,641
أنا لا أريدك
ليأخذني إلى المنزل أيضاً

552
01:12:13,100 --> 01:12:16,103
- هل تريد حقنتك؟
-نعم.

553
01:12:26,146 --> 01:12:30,984
هل الأمر يتعلق بالآنسة ميساو؟

554
01:12:33,487 --> 01:12:34,922
لقد كانت سيدة عظيمة.

555
01:12:41,295 --> 01:12:43,730
السيدة إيماي كانت تقول لي...

556
01:12:47,067 --> 01:12:51,605
لم تفهم
لماذا لم تتصرف مثل الرجال الآخرين.

557
01:12:55,609 --> 01:12:59,246
قالت ذلك حتى لو لم تكن كذلك
الزواج منها.

558
01:12:59,847 --> 01:13:03,150
كان من المستحيل السيطرة عليها
رغبتك إلى الأبد.

559
01:13:09,122 --> 01:13:11,158
لماي هو شخص واقعي.

560
01:13:17,631 --> 01:13:19,099
اخبرني يا دكتور...

561
01:13:21,368 --> 01:13:24,605
هل من السهل على الرجال...

562
01:13:25,205 --> 01:13:28,442
للسيطرة على الرغبة الجسدية؟

563
01:13:30,878 --> 01:13:32,579
لماذا تسأل؟

564
01:13:34,147 --> 01:13:36,884
لأنك هادئ حقا.

565
01:13:43,390 --> 01:13:45,592
هناك نوعان
من المرضى، أليس كذلك؟

566
01:13:46,860 --> 01:13:48,495
البعض يصرخ من الألم.

567
01:13:49,229 --> 01:13:51,798
وآخرون يتحملون الألم
يقطر مع العرق.

568
01:13:52,566 --> 01:13:58,138
إذن أنت كذلك
يقطر مع نوع العرق؟

569
01:13:58,205 --> 01:14:02,509
لأنني لا أحب الخسارة
وأنا طبيب.

570
01:14:04,044 --> 01:14:08,715
لكن الأطباء بشر أيضًا.
يمين؟

571
01:14:11,118 --> 01:14:12,386
يمين.

572
01:14:19,426 --> 01:14:23,630
اليوم اكتشفت أنها ستكون كذلك
زوجة رجل آخر.

573
01:14:25,632 --> 01:14:28,635
اعتقدت أنني أستطيع
التخلي عن كل شيء.

574
01:14:31,071 --> 01:14:32,406
لا أستطبع!

575
01:14:39,112 --> 01:14:41,114
الآن...

576
01:14:42,049 --> 01:14:45,452
أنا أقاتل
برغبتي الخاصة.

577
01:14:51,692 --> 01:14:53,193
إذا فكرت مرة أخرى...

578
01:14:54,361 --> 01:14:57,898
رغبتي هي شيء سيئ

579
01:15:00,901 --> 01:15:02,536
قبل الحرب...

580
01:15:03,103 --> 01:15:07,641
لقد قيدت الرغبة
للتظاهر بأنه رجل محترم.

581
01:15:10,577 --> 01:15:15,015
أثناء الحرب،
ظللت أقول لنفسي...

582
01:15:15,082 --> 01:15:17,684
أن الزواج السلمي
كان ينتظرني.

583
01:15:20,888 --> 01:15:24,024
م إيساو كان ينتظرني.
لذلك سيطرت على رغبتي.

584
01:15:35,903 --> 01:15:37,471
لكن ذات يوم...

585
01:15:38,772 --> 01:15:42,910
بسبب الدم
من رجل بلا خجل..

586
01:15:43,577 --> 01:15:46,180
أصبح جسدي قذرًا
دون معرفة أي متعة.

587
01:15:48,081 --> 01:15:50,017
أعتقد أحياناً...

588
01:15:50,083 --> 01:15:53,620
لو علمت أن ذلك سيحدث لي
كنت سأفعل الأشياء بشكل مختلف!

589
01:15:55,422 --> 01:15:59,960
إذا كنت صادقًا جدًا، جسدي
لن يتم منح الرغبة أبدا.

590
01:16:01,762 --> 01:16:05,365
لماذا علي أن أعاني كثيراً؟!

591
01:16:08,335 --> 01:16:10,304
أنا مريض بالزهري.

592
01:16:10,370 --> 01:16:13,907
ولكن هذا ليس خطأي.

593
01:16:13,974 --> 01:16:16,243
رغبتي ليس لديها شيء
للقيام به، سواء.

594
01:16:17,411 --> 01:16:20,848
رغبتي لا تعرف
أي شيء حتى الآن.

595
01:16:23,016 --> 01:16:24,818
انها لا تزال نقية.

596
01:16:27,187 --> 01:16:29,189
ويصرخ في بعض الأحيان.

597
01:16:37,731 --> 01:16:38,799
لكن. .

598
01:16:40,734 --> 01:16:43,670
عندي هذا الضمير..

599
01:16:44,605 --> 01:16:46,807
عندي هذا الضمير الأخلاقي..

600
01:16:48,008 --> 01:16:50,544
أحاول قتل كل رغباتي

601
01:16:52,880 --> 01:16:55,182
ضميري
يقتل رغبتي!

602
01:16:57,251 --> 01:17:02,823
أريد تدمير هذا الضمير
وأعيش كما يحلو لي.

603
01:17:03,457 --> 01:17:06,093
هذا صادق
كإنسان، أليس كذلك؟

604
01:17:08,795 --> 01:17:12,799
أنا مجرد أحمق يتظاهر
أنه ليس لدي رغبة.

605
01:17:14,701 --> 01:17:16,937
أنا عاطفية فقط الآن.

606
01:17:21,942 --> 01:17:25,012
إم إيساو امرأة لها مستقبل.

607
01:17:25,913 --> 01:17:28,081
لديها جسد له مستقبل.

608
01:17:29,216 --> 01:17:32,753
لقد كنت أتوق إلى الحصول عليها
تلك الهيئة لمدة ست سنوات!

609
01:17:33,654 --> 01:17:37,324
لماذا يجب أن أرى بهدوء
لأنها تصبح لشخص آخر!

610
01:17:46,099 --> 01:17:47,501
لم يفت الأوان بعد.

611
01:17:48,335 --> 01:17:50,537
لا يزال بإمكاني الحصول على M isao.

612
01:17:52,039 --> 01:17:54,174
صحيح، M iss M inegishi؟

613
01:17:55,275 --> 01:17:58,378
أنا على حق،
ألست أنا، M iss M inegishi؟

614
01:18:45,459 --> 01:18:48,929
أنا آسف لأنني أخبرتك
أشياء محرجة.

615
01:19:04,611 --> 01:19:06,079
أنا طبيب.

616
01:19:07,447 --> 01:19:09,249
يجب أن أعيش..

617
01:19:10,050 --> 01:19:12,986
مع ضمير الطبيب
وضمير الرجل.

618
01:19:18,225 --> 01:19:20,661
إنه صعب جدًا.

619
01:19:26,733 --> 01:19:28,669
لكن يا دكتور...

620
01:19:32,272 --> 01:19:38,445
إذا أراد شخص ما
لإشباع رغبتك..

621
01:19:38,512 --> 01:19:41,114
إذا وضع شخص ما نفسها
في هذا الموقف

622
01:19:41,181 --> 01:19:43,150
ماذا ستفعل؟

623
01:19:43,684 --> 01:19:46,453
لو كانت هناك امرأة
الذي لم يهتم بمرضك.

624
01:19:47,621 --> 01:19:49,089
ماذا يعني ذلك؟

625
01:19:51,024 --> 01:19:56,496
قررت ألا يكون لدي
زوج على الإطلاق.

626
01:19:58,832 --> 01:20:02,269
أفكر في وضع نفسي
في هذا الموقف

627
01:20:04,972 --> 01:20:07,274
هل تحاول
أن تكون منافق؟

628
01:20:08,709 --> 01:20:10,043
لا تقل شيئا من هذا القبيل.

629
01:20:12,079 --> 01:20:17,251
أعتقد أنني أحبك.

630
01:20:20,220 --> 01:20:22,990
المستشفى مكان مضحك.

631
01:20:24,291 --> 01:20:28,896
وأتساءل لماذا لا أستطيع أن أقول أي شيء
بطريقة عملية.

632
01:20:33,166 --> 01:20:35,769
أين هو سجل الرجل
من أجرى العملية؟

633
01:20:43,510 --> 01:20:47,080
لديه حمى شديدة.
سوف أطمئن عليه. استعد.

634
01:20:53,887 --> 01:20:55,722
أحتاج إلى مطهر.

635
01:21:26,220 --> 01:21:28,288
وصلتني بطاقة بريدية
من م إيساو.

636
01:21:28,822 --> 01:21:33,260
حقًا؟ هل تبدو سعيدة؟

637
01:21:33,327 --> 01:21:37,064
نعم . مكتوب هاكوني في الثلج
جميلة جدا.

638
01:21:37,130 --> 01:21:42,970
حسنا، الآنسة ميساو لا تحب ذلك
ليخسر سواء.

639
01:21:43,670 --> 01:21:47,774
يمكنها أن تجد دائما
سعادتها بنفسها.

640
01:21:49,943 --> 01:21:52,746
يقطر مع العرق، أليس كذلك؟

641
01:22:09,463 --> 01:22:12,132
لم أكن أعلم أنك هنا.

642
01:22:15,302 --> 01:22:18,205
- الطبيب؟
- إنه هنا.

643
01:22:18,272 --> 01:22:22,276
من فضلك ادخل.
لم أسمعك تأتي إلى هنا.

644
01:22:27,981 --> 01:22:31,185
طبيب! طبيب! طبيب!

645
01:22:32,953 --> 01:22:34,321
كيوجي! كيوجي!

646
01:22:36,723 --> 01:22:38,692
- ساعدني في العمل.
- هل هي بهذا السوء؟

647
01:22:38,759 --> 01:22:40,794
-نعم.
- ولكن إذا كان الإجهاض...

648
01:22:40,861 --> 01:22:43,363
إنه ليس إجهاضاً.
الجنين ميت بالفعل.

649
01:22:48,769 --> 01:22:51,805
سيدتي، ما هو الخطأ معك؟

650
01:22:53,941 --> 01:22:56,176
أريد ركوب هذه السيارة أيضاً.

651
01:22:57,978 --> 01:23:02,182
لا يمكنك اللعب بها الآن.
ولد؟

652
01:23:02,249 --> 01:23:04,117
مهلا، طفل!

653
01:23:06,220 --> 01:23:07,254
طبيب؟

654
01:23:10,157 --> 01:23:13,393
السّيدة. ناكاتا، هل تريد الانتظار؟
ليأتي زوجك؟

655
01:23:14,995 --> 01:23:20,133
تركته ولا أقصد
ليعود إلى ناكاتا.

656
01:23:20,200 --> 01:23:23,570
- لكن. .
- طبيب؟

657
01:23:24,605 --> 01:23:26,540
هل ناكاتا...

658
01:23:27,074 --> 01:23:30,611
يسبب لك المتاعب
أو شيء من هذا؟

659
01:23:32,312 --> 01:23:33,747
أي نوع؟

660
01:23:33,814 --> 01:23:36,650
هل فعل شيئا لك
خلال الحرب؟

661
01:23:38,685 --> 01:23:42,856
قال أنك تتصالح
قصة مرضه.

662
01:23:44,691 --> 01:23:47,728
لكن في الآونة الأخيرة بدأت أصدق..

663
01:23:47,794 --> 01:23:51,198
العكس
مهما قال ناكاتا.

664
01:23:54,001 --> 01:23:55,869
نحن زوجان أحمقان.

665
01:23:55,936 --> 01:23:58,605
- كيوجي، من الأفضل أن نسرع.
- نعم.

666
01:24:43,417 --> 01:24:45,252
تم كل شيء.

667
01:24:51,425 --> 01:24:53,760
ماذا حدث لطفلي؟

668
01:24:55,796 --> 01:24:57,164
كنت أعرف.

669
01:25:01,201 --> 01:25:05,038
هل يمكنني رؤية الطفل؟
مرة واحدة فقط؟

670
01:25:08,108 --> 01:25:09,176
لا، لا يمكنك!

671
01:25:13,747 --> 01:25:15,816
لكن أنا...

672
01:25:15,883 --> 01:25:18,752
لا أعتقد
يجب أن ترى الطفل.

673
01:25:27,628 --> 01:25:30,097
يا! فوجيساكي!

674
01:25:32,633 --> 01:25:33,734
يا!

675
01:25:39,273 --> 01:25:41,508
من فضلك أعطني يد المساعدة!

676
01:25:46,914 --> 01:25:48,148
هل أنت في حالة سكر؟

677
01:25:48,215 --> 01:25:50,817
ما هو الخطأ
مع كونه في حالة سكر؟!

678
01:25:51,618 --> 01:25:53,587
يا! فوجيساكي!

679
01:25:54,955 --> 01:25:57,891
من فضلك كن هادئا.
هذا مستشفى

680
01:26:00,093 --> 01:26:02,663
مهلا، فوجيساكي! يا!

681
01:26:02,729 --> 01:26:06,200
فوجيساكي! فوجيساكي!

682
01:26:12,105 --> 01:26:15,709
يا! أنت!

683
01:26:15,776 --> 01:26:18,412
كيف يمكن لك
تدمير عائلتي؟!

684
01:26:20,013 --> 01:26:22,950
بسببك،
عائلتي في حالة فوضى.

685
01:26:23,016 --> 01:26:25,586
- لأنك أخبرتها بذلك.

686
01:26:25,652 --> 01:26:31,692
اسكت ! العالم
ليس ما تعتقده هو التهاب!

687
01:26:31,758 --> 01:26:36,029
رجل بارد مثلك
لا ينال أبدًا مشقة البشر!

688
01:26:36,096 --> 01:26:38,031
- أنت لا تفهم ذلك!
-ماذا؟!

689
01:26:39,600 --> 01:26:43,003
بينما كنت تشرب،
زوجتك...

690
01:26:43,070 --> 01:26:44,471
مررت بالكثير!

691
01:26:44,538 --> 01:26:50,644
ماذا؟! سمعتك تقول
سوف تقوم بإجراء عملية لزوجتي!

692
01:26:50,711 --> 01:26:52,880
سوف تكون آسف إذا فعلت ذلك!

693
01:26:53,580 --> 01:26:56,149
أين أكيكو؟ !

694
01:26:56,216 --> 01:26:58,552
لا أستطيع أن أسمح لك برؤيتها
مثل هذا!

695
01:26:59,753 --> 01:27:03,190
اسكت! سأرى زوجتي!

696
01:27:03,257 --> 01:27:05,125
زوجتك تحتاج إلى الراحة!

697
01:27:05,192 --> 01:27:06,660
- كطبيب...
-اخرس!

698
01:27:07,528 --> 01:27:10,063
لماذا تعطيني
وقت صعب؟!

699
01:27:10,130 --> 01:27:12,199
- أنت تعطيني وقتا عصيبا!
-ماذا؟!

700
01:27:12,933 --> 01:27:15,903
أنت واحد
من انتقد طفلي!

701
01:27:15,969 --> 01:27:19,706
أنت من قال لي
لقد حصلت على مرضي من إصبعك!

702
01:27:22,409 --> 01:27:24,945
ولكن يجب أن يكون لديك
متعة في كل وقت.

703
01:27:25,712 --> 01:27:27,648
ما حماقة يمكن للطبيب أن يقول!

704
01:27:29,349 --> 01:27:33,220
أنت ! لقد أعطيت المرض
إلى الطبيب!

705
01:27:33,287 --> 01:27:38,058
يا لها من عاهرة!
طبيب سيء وممرضة سيئة!

706
01:27:45,399 --> 01:27:47,534
- هَزَّة!
- م ميس م إنيجيشي!

707
01:27:47,601 --> 01:27:52,739
الأحمق! بسببك،
معاناة الطبيب كثيرة !

708
01:27:52,806 --> 01:27:55,676
ليس الطبيب فقط!
أنت تجعل زوجتك تعاني أيضاً!

709
01:27:55,742 --> 01:27:57,578
وطفلك!

710
01:27:57,644 --> 01:28:01,515
يجب أن ترى
كيف ولد طفلك!

711
01:28:07,221 --> 01:28:09,523
توقف! ناكاتا!

712
01:28:09,590 --> 01:28:13,260
أنت لا تثق بي؟!
ثم اذهب إلى غرفة الفحص!

713
01:28:13,861 --> 01:28:17,598
دع هذا النطر يرى
كيف ولد طفله!

714
01:28:29,042 --> 01:28:30,677
السيد. ناكاتا، لا تفعل!

715
01:29:13,420 --> 01:29:15,956
دكتور هو...؟

716
01:29:17,291 --> 01:29:21,962
- لا ينبغي له أن يرى ذلك.
- لا، لقد كانت مسألة وقت.

717
01:29:22,029 --> 01:29:25,365
لقد كانت اللولبية موجودة بالفعل
أكل دماغه.

718
01:29:43,517 --> 01:29:46,954
ناكاتا. ناكاتا!

719
01:29:48,188 --> 01:29:49,356
يا!

720
01:30:23,023 --> 01:30:24,725
كيف حالك؟

721
01:30:25,826 --> 01:30:29,763
تمام. جسدي بخير.

722
01:30:33,700 --> 01:30:39,540
ولكن في بعض الأحيان أشعر
وكأنني لا أزال أنجب طفلاً.

723
01:30:44,311 --> 01:30:47,481
- أخبريني يا آنسة مينيغيشي.
-ماذا؟

724
01:30:47,548 --> 01:30:49,483
من فضلك قل لي الحقيقة

725
01:30:53,787 --> 01:30:59,626
هل سأنتهي
مثل ناكاتا؟

726
01:30:59,693 --> 01:31:01,628
هذا سخيف!

727
01:31:02,496 --> 01:31:06,099
لا تخافوا حتى
أسوأ اللولبية.

728
01:31:10,571 --> 01:31:13,640
إذا واصلت
العلاج بهدوء...

729
01:31:13,707 --> 01:31:16,643
بشكل منظم، وصابر،
ستكون بخير.

730
01:31:17,244 --> 01:31:20,747
خذ على سبيل المثال الطبيب.

731
01:31:23,517 --> 01:31:24,918
هل هذا صحيح؟

732
01:31:26,753 --> 01:31:30,490
ثم لا يزال لدي أمل؟

733
01:31:30,557 --> 01:31:32,559
بالطبع تفعل!

734
01:31:33,093 --> 01:31:35,929
ليس لديك أطفال.

735
01:31:35,996 --> 01:31:38,632
لقد بدأت حياتك للتو.

736
01:31:41,735 --> 01:31:45,138
لدي طفل، ولكن أعتقد
لقد بدأت حياتي للتو أيضًا.

737
01:31:45,739 --> 01:31:48,675
لا يمكنك المشي والنظر إلى الأسفل.

738
01:31:48,742 --> 01:31:52,746
عليك أن تمشي بفخر
مع ذقنك عالية.

739
01:31:53,680 --> 01:31:57,818
حسنًا، هذا ما يقوله الطبيب.

740
01:32:09,563 --> 01:32:11,498
أنت تحب الطبيب، أليس كذلك؟

741
01:32:21,275 --> 01:32:24,912
السيدة أكيموتو! السيدة أكيموتو!
هل يمكنك مساعدتي؟

742
01:32:24,978 --> 01:32:26,246
تمام.

743
01:32:31,118 --> 01:32:34,188
أنا أعرف.
يجب أن تكون الممرضة الجديدة.

744
01:32:34,254 --> 01:32:38,692
نعم. M inegishi صارم جدًا.
إنها تمنحها وقتًا عصيبًا.

745
01:32:38,759 --> 01:32:40,928
إنها تفعل
ماذا فعلت لها السيدة إيماي.

746
01:32:43,030 --> 01:32:44,464
مهلا مهلا.

747
01:32:46,733 --> 01:32:51,338
طفل، والدتك
هي ممرضة عظيمة الآن. يمين؟

748
01:32:55,175 --> 01:32:57,411
- هنا.
-على أية حال...

749
01:32:57,477 --> 01:33:01,248
هل تعرف ما هو الرئيس
يقول عن ابنك؟

750
01:33:02,783 --> 01:33:06,787
يقول أن هناك قديس
بين الأطباء في بعض الأحيان.

751
01:33:06,854 --> 01:33:09,523
قديس؟ ابني قديس؟

752
01:33:09,590 --> 01:33:12,693
- يمين.
- لا أعرف عن ذلك.

753
01:33:13,527 --> 01:33:17,631
إنه يحاول فقط
ليعيد الأمل...

754
01:33:17,698 --> 01:33:20,300
من قبل الناس الذين هم
أكثر تعاسة مما هو عليه.

755
01:33:24,204 --> 01:33:29,543
ولو كان سعيداً
ربما أصبح متكبرًا.

756
01:33:39,753 --> 01:33:41,388
الرجاء مساعدتي، الطبيب.

757
01:33:42,456 --> 01:33:46,193
لدي أربعة أطفال. دكتور...

758
01:33:47,361 --> 01:33:50,330
هل سأكون قادرا
للعودة إلى العمل يوما ما؟

759
01:33:52,299 --> 01:33:53,467
دكتور - التعرف الضوئي على الحروف بواسطة iJiA@PTer